Jeu crémaillère unilatéral .....

Comment peut on avoir un jeu unilatéral ( à droite) car la pièce est intègre rigide sans liaison entre la partie droite et la partie gauche ?
Merci par avance si quelqu'un a été touché par ce problème.

Avec l'aide du forum j'ai la solution, je vous remercie.

C’est ce que je te disais, c’est juste la biellette à changer  

https://www.oscaro.com/biellette-de-direction-renault-super-5-3-portes-1-4-turbo-120cv-284-11532-0-gt#/?vident=akc3cjg2wb9xpbbjeab2gtj8bed7pkz1dvxjsgxlimw4suopzlhw3ii%2Fnuqhri%2Bs9

je vous remercie beaucoup, cela m'évite la galère de tout démonter.
Bonne fin de week-end